College costs are out of control—or so the narrative goes. In recent years, a counternarrative has emerged that argues, correctly, that the meteoric rise in the sticker price of college is misleading.